› added 9 years ago
99
TIL that in French, Catalan or in Occitan, “cul-de-sac” literally means “ass of a bag”. J. R. R. Tolkien used the name Bag End as a literal translation of “cul-de-sac”, to poke fun at the British use of French terms.
via reddit.com