TIL Nike made a commercial with a Samburu tribesman saying “Just Do it” in his native language. An American anthropologist called them out. He actually said “I don’t want these, give me big shoes.” Nike’s response: “We thought nobody in America would know what he said.”