TIL Prince’s classic film Purple Rain was remade in the Saharan state of Niger, where there is no word for Purple. The film and song have the name Akounak Tedalat Taha Tazoughai which, translated, means “Rain the Color of a Blue With Red in It.”