› added 4 years ago
262
TIL that for the English-language version of the Japanese Studio Ghibli movie, Ponyo, the animators had to painstakingly re-draw the lips and mouth movements to properly match the language change - "You don't think of this as being a dubbed Japanese film."