TIL the ellipsis (three dots…) is it’s own Unicode character (U+2026). Try highlighting just one of these dots… This is why you get interesting spacing when typing out strings of periods on Microsoft Word, it tries to autocorrect 3 periods in a row into ellipses thus slightly changing the spacing.