› added 7 years ago

132

TIL the equivalents of the English saying "That's Greek to me" are "This appears to be Spanish" (German), "This is Chinese to me" (Dutch), "It's German to me" (Philippines), "It's Hebrew" (Finnish), "It's Chinese to me" (Hebrew), "Sounds like Mars language/These are chicken intestines" (China).

Read more wikipedia.org

via reddit.com

p8W7G TIL of the "Returning Soldier Effect" where more male babies than female babies were born after both World Wars in almost all belligerent countries. Reason: unknown.
P1p5O TIL: Telecommunication companies participate in each countries' "spectrum auction" in which they bid on the right to use specific bands of the electromagnetic spectrum for a time period. In the US, the FCC has raised over $60 billion from the bids so far.
8e8dX TIL of “The Pittsburg Windmill”, the boxer Harry Greb who boxed with one eye after losing sight in the other due to an injury. Despite this, Greb was the only person to defeat champion Gene Tunney and was renowned for breaking the colour line by accepting challenges from African-American opponents.
l7vA5 TIL that Magnus Carlsen intentionally plays non-book "inaccuracies" during opening (moves he knows aren't the best), in order to force the game into a non-book position, so his opponents will have to think for themselves instead of going by memorized opening theory.
j67kM TIL Mike Myers, Eddie Murphy, and Cameron Diaz negotiated an upfront payment of $10 million each for voicing the sequel to Shrek (2001). This was an increase from the $350,000 each received for the first film. Also, the three actors were expected to each work between 15-18 hours in total on Shrek 2.