› added 3 years ago
175
TIL Gabriel García Márquez refused to use adverbs ending in -mente in his [Spanish] book "Love in the Time of Cholera", so he requested that his English translator Edith Grossman omit any use of adverbs enging in -ly.
via reddit.com