hal.science